EA製品のマルチリンガルを賢く利用する

The Sims 3 - World Adventures(※)が、GamesPlanet/UKのセールで£9.99になっている(7月2日まで)。円換算だと¥1,400前後で、アマゾン小売りの半額だ。「なんだ、英語版じゃないか」と思った貴方には、すてきな情報をお伝えしよう。
 ※拡張パックなので、ザ・シムズ3本体が必要。残念ながら、同サイトではアンビションは安くなっていなかった。

GamesPlanetで購入すると、シリアルコードは、登録アカウントのメールアドレス宛に送られてくる。ダウンロードファイルのリンク先も載っているが、日本語版を遊ぶのなら、ここからダウンロードする必要ない。



届いたメールの"Download and Install The Sims 3 - World Adventures :"と書かれている段落のお終い付近、"Below is your Activation Key, sometimes called serial number, that lets you install and activate The Sims 3 - World Adventures :"の直後に"XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX"といった英数字が付記されている。これがシリアルコード。

1. まず、EAダウンロードマネージャーを起動する。EAダウンロードマネージャーは、最近のEA製ゲームを購入すると必ず付属している。今回の例なら、ザ・シムズ3本体をインストールした時に、既にインストールされているはずだ。
  • まだEAアカウントを作っていないなら、電子メールアドレスを登録して作る。
  • ザ・シムズ3(日本語版)本体が未登録なら登録する。
アマゾンで小売りされているザ・シムズ3がインストール済みなら、日本語版として登録できる。まだインストールしていないのであれば、製品の言語を選ぶように言われるはずなので、日本語を選んでおく。

登録の利点と欠点:
  • 起動時の正規品チェックの際、DVDを必要としないようにできる。ただし、製品に含まれる全てのファイルを、改めてダウンロードしなくてはならない。当然、インターネット接続が必要で、ADSLのようなスピードが早くない回線では、相応の時間がかかる。
EAアカウントと購入品は、ひとつの電子メールで紐付けされる。電子メールアドレスを変更したくなった場合には、EAアカウント マネージャー サイトで「プロフィールを更新」を選び、新しい電子メールアドレスを入力すればよい。

2. EAダウンロードマネージャーを起動したら、起動タブを選ぶ。「製品コード」の入力スペースがあるので、GamesPlanetから送られてきたシリアルコードをコピーして、ここへペーストする。「続ける」を押す。


3. ザ・シムズ3を日本語として登録してあれば、製品の言語を訊かれることはなく、ザ・シムズ3ワールドアドベンチャーズ(拡張データセット)が登録される。

4. 「開始」を押すとファイルのダウンロードが始まる。


まとめると、EAのシリアルコードは言語に関係なく共通なので、海外のダウンロード販売を利用して格安に購入しても、日本語版にできる。アマゾンの小売りで購入するよりもお得ということだ。
FC2 Management

テーマ : ダウンロード販売
ジャンル : ゲーム

コメント

非公開コメント

最新記事
カテゴリ
カレンダー
09 | 2014/10 | 11
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
月別アーカイブ
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

日本語化MODダウンロード
検索フォーム
リンク
プロフィール

英二鹿

Author:英二鹿
I'm a vintage dreamer.
自称洋ゲー評論家…の
つもりだったが
もはや時間的に無理。

最新コメント
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

欲しいかも?リスト
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
icon icon
iconicon