名 作 R P G を 遊 ぶ (か も) 2

洋ゲーRPGや非電源ゲームを扱った頁でしたが、最近はユルいジャンルになりそうです

Map Pack対応v1.4完訳達成

現状、クラッシュバグがある為、以前のバージョンの方がまだ遊べるくらいなGuardians of Graxiaですが、今週中にv1.5アップデートが来るそうです。steamはForumで発言されているので確実でしょう。GamersGateはどうですかね? 一番最後のリリースでバグもそれなりでは、全然良いことがないわけで、困りものです。

翻訳していても分かりますが、Map Packの説明には誤字も多く、ろくにテストをしておらず、バグがあることすら知らずに、急いで出したかのような印象を受けました。A Damsel in Distressなどは特に酷い例で、王妃や城の名前がミッション説明と食い違う上、勝利条件を満たすことができません。

さて、Map Pack対応の日本語化DATは、おかげさまで、一通りの完訳と相成りました。

ダウンロード: Guardians of Graxia日本語化 v3.1
関連記事
スポンサーサイト
No title
GoG v1.5GGでもリリースされていますね。相変わらずリリース通知なし、差分パッチなしですが。
[ 2010/12/14 22:47 ] [ 編集 ]
Re: No title
今回は、各店でほぼ同時だったみたいで助かりました。
[ 2010/12/15 03:22 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック:
この記事のトラックバック URL

カテゴリ
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
全記事表示リンク